A reminder that comes up constantly: tax residency and immigration residency are different concepts.

A visa may let you stay legally.
Tax residency determines how a country may tax you.
Banking compliance is another layer.
U.S. filing obligations are another layer again.

Has anyone else had to untangle these categories after moving abroad?